Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Franz Neubert</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Franz_Neubert"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Franz_Neubert rootpage-Franz_Neubert skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Franz Neubert</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Franz Fürchtegott Neubert</b>, <a href="Spitzname" title="Spitzname">Spitzname</a> <i>Goethe-Papa</i>, (* <a href="23._Dezember" title="23. Dezember">23. Dezember</a> <a href="1878" title="1878">1878</a> in <a href="Chemnitz" title="Chemnitz">Chemnitz</a>; † <a href="1959" title="1959">1959</a> in <a href="Leipzig" title="Leipzig">Leipzig</a>) war ein <a href="Deutschland" title="Deutschland">deutscher</a> <a href="Schriftsteller" title="Schriftsteller">Schriftsteller</a>, <a href="%C3%9Cbersetzer" title="Übersetzer">Übersetzer</a>, <a href="Autor" title="Autor">Autor</a>, <a href="Verlagslektor" title="Verlagslektor">Lektor</a>, <a href="Redakteur" title="Redakteur">Redakteur</a> und <a href="Herausgeber" title="Herausgeber">Herausgeber</a> von Nachschlagewerken und Büchern über <a href="Goethe" class="mw-redirect" title="Goethe">Goethe</a>.
</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben_und_Wirken">Leben und Wirken</h2></div>
<p>Franz Neubert wohnte mit seiner Ehefrau Heima Neubert, einer bekannten <a href="Astrologie" title="Astrologie">Astrologin</a> in der <a href="S%C3%BCdvorstadt_(Leipzig)" title="Südvorstadt (Leipzig)">Südvorstadt</a> von <a href="Leipzig" title="Leipzig">Leipzig</a> und hatte zwei Söhne.
Zuletzt und vor der Schließung durch das <a href="Nationalsozialistisch" class="mw-redirect" title="Nationalsozialistisch">nationalsozialistische</a> <a href="Regime" title="Regime">Regime</a> 1944 war er <a href="F%C3%BChrungskraft_(Wirtschaft)" class="mw-redirect" title="Führungskraft (Wirtschaft)">Leiter</a> des <a href="Verlag" title="Verlag">Verlags</a> <a href="Johann_Jacob_Weber" title="Johann Jacob Weber">J. J. Weber</a> in Leipzig.
Außerdem war er der Herausgeber mehrerer Bücher über <a href="Goethe" class="mw-redirect" title="Goethe">Goethe</a> und dessen Denken und Umfeld und eines bebilderten <a href="Lexikon" title="Lexikon">Lexikons</a>, arbeitete als Mit-Autor an mehreren Büchern, übersetzte einige Werke in die deutsche Sprache und schrieb Artikel und Rezensionen in der Zeitschrift <a href="Illustrirte_Zeitung" title="Illustrirte Zeitung">Illustrirte Zeitung</a>.
</p><p>Nach 1944 arbeitete er als Lektor für verschiedene <a href="Autor" title="Autor">Autoren</a> und <a href="Verlag" title="Verlag">Verlage</a> und betreute seinen <a href="Enkel" class="mw-redirect" title="Enkel">Enkel</a>.
</p><p>Seinem Sohn Frohwalt Neubert (genannt „Teddie“) stellte er für die im Rahmen des <a href="Hot_Club_Leipzig" title="Hot Club Leipzig">Hot Club Leipzig</a> regelmäßig stattfindenden <a href="Jazz" title="Jazz">Jazz</a>-<a href="Jam-Session" class="mw-redirect" title="Jam-Session">Jam-Sessions</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> seine Bibliothek zur Verfügung. Dafür wurde er vom damaligen NS-Gau-Leiter S3 mehrmals streng verwarnt. Dies trug ihm den <a href="Spitzname" title="Spitzname">Spitznamen</a> „Goethe-Papa“ ein.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Schriften_als_Herausgeber">Schriften als Herausgeber</h2></div>
<ul><li><i>Deutsches Zeitgenossenlexikon. Biographisches Handbuch deutscher Männer und Frauen.</i> Schulze, Leipzig 1905.</li>
<li><i>Goethe-Bilderbuch für das deutsche Volk.</i> Schulze, Leipzig 1907.</li>
<li><i>Goethe und sein Kreis.</i> J. J. Weber, Leipzig 1919.</li>
<li><i>Vom Doctor Faustus zu Goethes Faust.</i> J. J. Weber, Leipzig 1932.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Schriften_als_Mitautor_oder_Übersetzer"><span id="Schriften_als_Mitautor_oder_.C3.9Cbersetzer"></span>Schriften als Mitautor oder Übersetzer</h2></div>
<ul><li><a href="Sarah_Bernhardt" title="Sarah Bernhardt">Sarah Bernhardt</a>: <i>Mein Doppelleben. Memoiren.</i> (Deutsch von Franz Neubert und Frohwalt Küchler) Schulze, Leipzig 1908.</li>
<li>James O’Donnell Bennett: <i>Was ich auf dem Kriegsschauplatz sah. Offener Brief an Sir <a href="Arthur_Conan_Doyle" title="Arthur Conan Doyle">Arthur Conan Doyle</a>.</i> (Deutsch von Franz Neubert) G. Reimer, Berlin 1915.</li>
<li><a href="Paul_Schreckenbach" title="Paul Schreckenbach">Paul Schreckenbach</a>, Franz Neubert: <i>Martin Luther. Ein Bild seines Lebens und Wirkens.</i> J. J. Weber, Leipzig 1916.</li>
<li>Johann Wolfgang von Goethe: <i>Goethes Faust. Erster und zweiter Teil.</i> (hrsg. von Max Hecker, mit Bildern nach 7 Handzeichnungen von Goethe und zahlreichen Illustrationen zeitgenössischer deutscher Künstler, hrsg. und eingeleitet von Franz Neubert) J. J. Weber, Leipzig 1921.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Robert Volz: <i><a href="Reichshandbuch_der_deutschen_Gesellschaft" title="Reichshandbuch der deutschen Gesellschaft">Reichshandbuch der deutschen Gesellschaft</a>.</i> Band 2 (L–Z), Deutscher Wirtschaftsverlag, Berlin 1931.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://gso.gbv.de/xslt/DB=2.1/SET=1/TTL=1/MAT=/NOMAT=T/CLK?IKT=1004&amp;TRM=Neubert,Franz">Literatur von Franz Neubert im Gemeinsamen Verbundkatalog Deutscher Bibliotheken</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Anmerkungen">Anmerkungen</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Hierbei wurden auch die Instrumente der im Hinterhaus Hardenbergstraße 22 sitzenden Blasinstrumentenmanufaktur Peter Mönnig (<span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotdeadurl.invalid/http://85.232.13.75/C1256D5C0028B952/view.inet/00-Kopfseiten.04-Head_Startseite.x04-Head_Frameset_Reload_Startseite?OpenDocument&amp;%2FC1256D5C0028B952%2Fview.inet%2F01-Aktuelles.02-Presseinformationen.x2004-02-26-2">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://85.232.13.75/C1256D5C0028B952/view.inet/00-Kopfseiten.04-Head_Startseite.x04-Head_Frameset_Reload_Startseite?OpenDocument&amp;%2FC1256D5C0028B952%2Fview.inet%2F01-Aktuelles.02-Presseinformationen.x2004-02-26-2">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Toter Link/85.232.13.75</span> <small>(Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im April 2018. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://timetravel.mementoweb.org/list/2010/http://85.232.13.75/C1256D5C0028B952/view.inet/00-Kopfseiten.04-Head_Startseite.x04-Head_Frameset_Reload_Startseite?OpenDocument&amp;%2FC1256D5C0028B952%2Fview.inet%2F01-Aktuelles.02-Presseinformationen.x2004-02-26-2">Suche in Webarchiven</a>)</small>&nbsp;<small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span>&nbsp;<b>Info:</b> Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small>) begutachtet und getestet.</span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten&nbsp;(Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/1024787672">1024787672</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/no96017904">no96017904</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/260797936/">260797936</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-05-29" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Franz_Neubert&amp;oldid=256457657">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>